Callum Turner just broke an age-old tailoring rule on the red carpet with Dua Lipa (and looked great doing it)